Victor’s offbeat film may not resonate with everyone, but their approach to this story and its heavy topic is impressive.